01


  潘锋与罗马尼亚农业与农村发展部国务秘书奥雷尔·西蒙工作座谈

当地时间2月24日上午,中欧协会副理事长、欧中经济合作与发展理事会理事长潘锋在罗马尼亚首都布加勒斯特与罗马尼亚农业与农村发展部国务秘书奥雷尔·西蒙工作座谈。双方就推进中罗务实合作、两国地标农产品进出口贸易、第四届中外地理标志产品博览会、第八届中国国际进口博览会举办等议题进行深入探讨和交流。罗马尼亚普拉霍瓦工商会主席奥雷利安·尼古拉、罗马尼亚农业与农村发展部主任阿梅莉亚·鲁斯等人陪同参加。

643.jpg


期间,潘锋与罗马尼亚投资与外贸局局长索林·托阿德尔工作座谈。双方就中罗两国经贸、文化、科技、教育等领域深度合作等议题交换了意见。

644.jpg


图片
01


  Pan Feng Meets with State Secretary of the Romanian Ministry of Agriculture and Rural Development

On the morning of February 24th (local time), Pan Feng, Vice Chairman of CEATEC and President of ECECDC, held a working discussion with Aurel Simon, State Secretary of the Romanian Ministry of Agriculture and Rural Development, in Bucharest, Romania. The two sides engaged in in-depth exchanges on advancing practical cooperation between China and Romania, bilateral trade in geographical indications agricultural products, preparations for the 4th China International Geographical Indications Products Expo, and the 8th China International Import Expo. The meeting was attended by Aurelian Nicolae Gogulescu, President of the Prahova Chamber of Commerce and Industry, and Amelia Rus, Director-General of the Romanian Ministry of Agriculture and Rural Development.


During the visit, Pan Feng also met with Sorin Toader, Director-General of the Romanian Agency for Investment and Foreign Trade (ARICE). The two sides exchanged views on deepening cooperation in trade, culture, technology, and education between China and Romania.